مسألة مفتوحة بالانجليزي

• open problem

• "مسألة" بالانجليزي    n. question, issue, problem, matter, affair,
• "حوالة مفتوحة" بالانجليزي    n. blank cheque
• "رسالة مفتوحة" بالانجليزي    open letter
• "بطولة ألمانيا المفتوحة" بالانجليزي    german open (wta)
• "مسألة توقف" بالانجليزي    halting problem
• "مسألة" بالانجليزي    n. question, issue, problem, matter, affair, case, thing, proposition
• "بطولة كيتو المفتوحة" بالانجليزي    ecuador open (tennis)
• "بطولة الصين المفتوحة 2004" بالانجليزي    2004 china open (tennis)
• "بطولة الصين المفتوحة 2007" بالانجليزي    2007 china open (tennis)
• "بطولة الصين المفتوحة 2008" بالانجليزي    2008 china open (tennis)
• "بطولة الصين المفتوحة 2010" بالانجليزي    2010 china open (tennis)
• "بطولة الصين المفتوحة 2011" بالانجليزي    2011 china open (tennis)
• "بطولة الصين المفتوحة 2012" بالانجليزي    2012 china open (tennis)
• "بطولة الصين المفتوحة 2013" بالانجليزي    2013 china open (tennis)
• "بطولة الصين المفتوحة 2014" بالانجليزي    2014 china open (tennis)
• "بطولة الصين المفتوحة 2015" بالانجليزي    2015 china open (tennis)
• "بطولة جنيف المفتوحة" بالانجليزي    geneva open
• "بطولة شينجن المفتوحة" بالانجليزي    wta shenzhen open
• "بطولة هاله المفتوحة" بالانجليزي    halle open
• "بطولة واشنطن المفتوحة" بالانجليزي    washington open (tennis)
• "بطولة ووهان المفتوحة" بالانجليزي    wuhan open
• "جملة مفتوحة (رياضيات)" بالانجليزي    open formula
• "رسالة مفتوحة إلى الهواة" بالانجليزي    open letter to hobbyists
• "شركة مساهمة مفتوحة" بالانجليزي    open joint-stock company
• "مساحات مفتوحة عامة" بالانجليزي    public open space

• It was a free-for-all. Any one of them could have done it.
  المسألة مفتوحة أي واحد منهم قد يكون فعلها
• Whether there is life on Titan, the largest moon of Saturn, is at present an open question and a topic of scientific assessment and research.
  ما إذا كان هناك حياة على تيتان، في الوقت الحاضر مسألة مفتوحة وموضوع للتقييم العلمي والبحوث.
• January 1908 began with notice that Ford's talks were the first priority of the federated clubs of Topeka, while she was visible in Kansas City, but it was still an open question in early February what would happen.
  بدأ يناير 1908 مع إشعار بأن محادثات فورد كانت الأولوية الأولى للأندية المتحدة من توبيكا، في حين كانت مرئية في كانساس سيتي، لكن ما سيحدث لا يزال مسألة مفتوحة في أوائل فبراير.
• Whether this reflects an expansion of the natural area of these species that now enter the Mediterranean through the Gibraltar strait, because of a warming trend of the water caused by global warming; or an extension of the maritime traffic; or is simply the result of a more intense scientific investigation, is still an open question.
  إذ يعكس التوسع في المساحة الطبيعية لهذه الكائنات التي تدخل الآن للبحر المتوسط عبر مضيق جبل طارق، وذلك بسبب ارتفاع درجة حرارة المياه الذي سببتها ظاهرة الاحترار العالمي، أو التوسع لحركة النقل البحري، أو ببساطة نتيجة للكثافة العالية للتحقيق العلمي، ولا تزال المسألة مفتوحة.
• Whether this reflects an expansion of the natural area of these species that now enter the Mediterranean through the Gibraltar strait, because of a warming trend of the water caused by global warming; or an extension of the maritime traffic; or is simply the result of a more intense scientific investigation, is still an open question.
  إذ يعكس التوسع في المساحة الطبيعية لهذه الكائنات التي تدخل الآن للبحر المتوسط عبر مضيق جبل طارق، وذلك بسبب ارتفاع درجة حرارة المياه الذي سببتها ظاهرة الاحترار العالمي، أو التوسع لحركة النقل البحري، أو ببساطة نتيجة للكثافة العالية للتحقيق العلمي، ولا تزال المسألة مفتوحة.